Diego de Peñalosa from Ceuta and his American legacy: A history in connection on both sides of the Atlantic